Celeste Borys and Kira Lynch don’t leave the house much these days. When they do venture into their small Utah communities—to go grocery shopping, to take their kids to school or the playground—neighbors whisper and stare. “I’ve had people take ...